{"id":752,"date":"2026-09-07T15:11:44","date_gmt":"2026-09-07T13:11:44","guid":{"rendered":"https:\/\/magazynbawelny.pl\/datenschutzerklaerung\/"},"modified":"2026-10-05T07:25:31","modified_gmt":"2026-10-05T05:25:31","slug":"datenschutzerklaerung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/magazynbawelny.pl\/de\/datenschutzerklaerung\/","title":{"rendered":"Datenschutzerkl\u00e4rung"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Verantwortliche f\u00fcr Ihre personenbezogenen Daten ist die Gesellschaft Magazyn Bawe\u0142ny Sp. z o.o. mit Sitz in \u0141\u00f3d\u017a, ul. Piotrkowska 146, 90-063 \u0141\u00f3d\u017a, NIP 9542780217, REGON 367847551, im Folgenden \u201eADO\u201c genannt.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Rechtsgrundlagen f\u00fcr die Verarbeitung personenbezogener Daten:<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Verordnung (EU) 2016\/679 des Europ\u00e4ischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz nat\u00fcrlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95\/46\/EG (Datenschutz-Grundverordnung), im Folgenden \u201eDSGVO\u201c genannt. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Im Zusammenhang mit der Verarbeitung personenbezogener Daten durch den ADO stehen dem Nutzer folgende Rechte zu:<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Recht auf Zugang zu seinen Daten;<\/li>\n\n\n\n<li>Recht auf Berichtigung, L\u00f6schung oder Einschr\u00e4nkung der Datenverarbeitung;<\/li>\n\n\n\n<li>Recht auf Daten\u00fcbertragbarkeit;<\/li>\n\n\n\n<li>Recht auf Widerspruch;<\/li>\n\n\n\n<li>Recht auf jederzeitigen Widerruf der Einwilligung, wenn die Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Nutzer kann die oben genannten Rechte gem\u00e4\u00df den in Art. 16 \u2013 21 DSGVO beschriebenen Grunds\u00e4tzen aus\u00fcben, indem er sich an den ADO unter folgender Adresse wendet: <a href=\"mailto:daneosobowe@magazynbawelny.pl\">daneosobowe@magazynbawelny.pl<\/a> <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Angabe personenbezogener Daten durch den Nutzer ist stets freiwillig, aber notwendig, um die Funktionen der Website nutzen zu k\u00f6nnen.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der ADO garantiert die Vertraulichkeit aller \u00fcbermittelten personenbezogenen Daten und gew\u00e4hrleistet die Ergreifung aller Sicherheits- und Datenschutzma\u00dfnahmen, die von den Datenschutzvorschriften gefordert werden.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Personenbezogene Daten werden mit der gebotenen Sorgfalt erhoben und angemessen vor dem Zugriff unbefugter Personen gesch\u00fctzt.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Personenbezogene Daten werden ausschlie\u00dflich auf dem Gebiet der Europ\u00e4ischen Union verarbeitet.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der ADO gibt personenbezogene Daten des Nutzers nicht weiter und handelt nicht mit ihnen.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Personenbezogene Daten des Nutzers werden ohne dessen Zustimmung nicht an andere Personen oder Institutionen weitergegeben.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die vom ADO verarbeiteten personenbezogenen Daten k\u00f6nnen auf deren Verlangen ausschlie\u00dflich auf der Grundlage entsprechender gesetzlicher Bestimmungen an berechtigte staatliche Stellen weitergegeben werden.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der ADO beauftragt die folgenden Unternehmen mit der Verarbeitung personenbezogener Daten: nazwa.pl \u2013 zum Speichern der Daten auf dem Server.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Nutzung der Website<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Um die Funktionen der Website, wie z. B. das Kontaktformular, nutzen zu k\u00f6nnen, muss der Nutzer seine personenbezogenen Daten, d. h. Vor- und Nachname, E-Mail-Adresse, Firmenname, angeben. Die Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung der im Registrierungsformular enthaltenen personenbezogenen Daten des Nutzers ist die vom Nutzer erteilte Einwilligung. Die im Kontaktformular angegebenen Daten werden in der ADO-Datenbank gespeichert.   <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">E-Mail-Kontakt<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn der Nutzer den ADO per E-Mail kontaktiert, \u00fcbermittelt er seine E-Mail-Adresse als Absenderadresse der Nachricht. Dar\u00fcber hinaus k\u00f6nnen in der Nachricht auch andere personenbezogene Daten enthalten sein. Die Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung personenbezogener Daten ist in diesem Fall die Einwilligung, die sich aus der Kontaktaufnahme mit dem ADO ergibt. Die personenbezogenen Daten des Nutzers, die im Rahmen des E-Mail-Kontakts an den ADO \u00fcbermittelt werden, werden ausschlie\u00dflich zur Bearbeitung der Anfrage verarbeitet. Der Inhalt der Korrespondenz kann archiviert werden.    <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cookies<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Website verwendet Cookies. Cookies sind kleine Textinformationen, die auf dem Endger\u00e4t des Nutzers (z. B. Computer, Tablet, Smartphone) gespeichert werden und vom IT-System des ADO gelesen werden k\u00f6nnen. Cookies erm\u00f6glichen dem ADO:  <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>das ordnungsgem\u00e4\u00dfe Funktionieren der Website zu gew\u00e4hrleisten,<\/li>\n\n\n\n<li>die Geschwindigkeit und Sicherheit der Nutzung der Website zu verbessern,<\/li>\n\n\n\n<li>die auf der Website verf\u00fcgbaren Funktionen zu verbessern,<\/li>\n\n\n\n<li>Analysetools zu verwenden,<\/li>\n\n\n\n<li>Marketingtools zu verwenden,<\/li>\n\n\n\n<li>soziale Funktionen bereitzustellen.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Zustimmung zu Cookies<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Beim ersten Besuch der Website wird eine Information \u00fcber die Verwendung von Cookies durch den ADO angezeigt. Das Akzeptieren und Schlie\u00dfen dieser Information bedeutet, dass der Nutzer der Verwendung von Cookies gem\u00e4\u00df den Bestimmungen dieser Datenschutzerkl\u00e4rung zustimmt. Die Zustimmung kann jederzeit durch L\u00f6schen der Cookies und \u00c4ndern der Cookie-Einstellungen im Browser widerrufen werden.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Eigene Cookies<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cookies k\u00f6nnen in eigene Cookies und Cookies von Drittanbietern unterteilt werden. Eigene Cookies werden vom ADO f\u00fcr das ordnungsgem\u00e4\u00dfe Funktionieren der Website verwendet. Analyse und Statistik Der ADO verwendet Cookies, um Website-Statistiken zu verfolgen, wie z. B. die Anzahl der Besucher, die Art des Betriebssystems und des Webbrowsers, der zum Anzeigen der Website verwendet wird, die auf der Website verbrachte Zeit, besuchte Unterseiten usw. Der ADO verwendet hierf\u00fcr das Tool Google Analytics. Die in diesem Zusammenhang gesammelten Informationen sind vollst\u00e4ndig anonym und erm\u00f6glichen keine Identifizierung des Nutzers. Zu diesem Zweck werden Cookies von Google LLC f\u00fcr den Dienst Google Analytics verwendet. Die Nutzung von Google Analytics beinhaltet die Implementierung des von Google bereitgestellten Tracking-Codes in den Code der Website. Dieser Code basiert auf Cookies, kann aber auch andere Tracking-Technologien verwenden. Marketing Der ADO verwendet Marketingtools von Facebook, um dem Nutzer Werbung auf dieser Plattform anzuzeigen. Zu diesem Zweck wurde das von Facebook bereitgestellte Pixel-Tool in den Code der Website implementiert, das die Besuche des Nutzers speichert. Zu diesem Zweck werden Cookies von Facebook verwendet.          <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Server-Logs<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Nutzung der Website beinhaltet das Senden von Anfragen an den Server, auf dem die Website gespeichert ist. Jede an den Server gerichtete Anfrage wird in den Server-Logs gespeichert. Die Logs umfassen u. a. die IP-Adresse, das Serverdatum und die Serverzeit, Informationen \u00fcber den Webbrowser und das Betriebssystem, das der Nutzer verwendet. Die Logs werden auf dem Server gespeichert. Die in den Server-Logs gespeicherten Daten werden nicht mit bestimmten Nutzern des Dienstes in Verbindung gebracht und vom ADO nicht zur Identifizierung des Nutzers verwendet. Die Server-Logs dienen ausschlie\u00dflich als Hilfsmaterial zur Verwaltung der Anwendung, und ihr Inhalt wird niemandem au\u00dfer den zur Serververwaltung befugten Personen offengelegt.      <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kontakt mit dem ADO<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fragen und Bedenken bez\u00fcglich der Datenschutzerkl\u00e4rung kann der Nutzer per E-Mail an folgende Adresse richten: <a href=\"mailto:daneosobowe@magazynbawelny.pl\">daneosobowe@magazynbawelny.pl<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der Verantwortliche f\u00fcr Ihre personenbezogenen Daten ist die Gesellschaft Magazyn Bawe\u0142ny Sp. z o.o. mit Sitz in \u0141\u00f3d\u017a, ul. Piotrkowska 146, 90-063 \u0141\u00f3d\u017a, NIP 9542780217, REGON 367847551, im Folgenden \u201eADO\u201c genannt. Rechtsgrundlagen f\u00fcr die Verarbeitung personenbezogener Daten: Verordnung (EU) 2016\/679 des Europ\u00e4ischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz nat\u00fcrlicher Personen bei [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"tekstowy","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-752","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magazynbawelny.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/752","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/magazynbawelny.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/magazynbawelny.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazynbawelny.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazynbawelny.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=752"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/magazynbawelny.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/752\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":753,"href":"https:\/\/magazynbawelny.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/752\/revisions\/753"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magazynbawelny.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=752"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}